TL;DR
Il parser html di Nokogiri e open-uri danno problemi con l'encoding. Passare direttamente l'html.

Stavo creando un parser che scaricasse tutti i post di un blog ospitato su myblog di virgilio (una rara merda) con Nokogiri per trasferirlo su piattaforma Wordpress…